ああ、残念です。 入りません！
と、これはハンブルクでの友人の結婚式の参列のために、
先日ご紹介いたしました当日私が着用予定のドレスの事ではありません。
確かにドレスも、
日本に到着後の翌日に、無事に気に入ったものと巡り会いその場で購入し、
その後約2週間、ほぼ毎日、
日本の美味しいもの三昧の日々を過ごしていたワケなので、
若干の不安はあったのですが、
昨日、ドキドキしながら恐る恐る着用してみたところ、
体にピッタリラインのドレスは何とか無事に体にフィットしました～♪ （ホッ）
今回とても残念なのは、
同じ記事でご紹介致しました 日本のご祝儀袋 です。
私が日本に住んでいた頃に活用していた、
日本の百貨店や加盟店で利用出来る商品券（金券）ならば、
日本で買い求めたご祝儀袋にもフィットすると思っていたのに、
今の商品券？ （それとも、こちらのものだけ？） は、
いわゆる券［＝バウチャー］ではなく、
PASMOのようなカード形式で、
カードにこちらの希望額
（GLOBUS の場合、20フランから2,000フランの間の希望額だそうです）
をチャージしていただき、
それをギフト用に使用するだけのものだったのです。
カードはこんな感じでパッケージに包まれており、
それがまた微妙なサイズで、
英語表記の方の細めのご祝儀袋は無理でも、
もう一方には何とか入りそうか！？ と思いきや、
日本のご祝儀袋って、中袋もあるんですよね～。
百歩譲って中袋を外してみても、
あとほんの1ミリ程がはみ出してしまい、やっぱり入りそうもありません。
現金を入れるためのものなのですから当然と言えば当然の事で、
仕方ありません。
外側のパッケージを外す訳にもゆかないので、
今回はお祝いメッセージ用に事前に準備してあった、
スイスで購入したご結婚祝い用のカード（封筒付き）に
グロブス（GLOBUS）のカードも一緒に入れる事にしました。
そういえば、
こちらのお店で売られているご結婚お祝用のカードって、
どれも一周り大きめだなーと感じていたのですが、
もしかしたらその理由の一つは、
中にモノを入れる可能性がある、
こういう用途のためでもあるかなー？？ とも感じたりしています・・。
ドイツ語版のご結婚お祝いカードに
夫と私からのお祝いのメッセージを記載し、
デパートのカードも一緒に入れ、
それをギフト用の手提げ袋に入れてお渡しする事にしました。
ここは日本ではなく、あくまでもガイコクなので、
"せっかく日本で準備したものは活用出来ない・・。"
なんて事は日常生活の中では結構あります。
臨機応変にその場・その時の状況に対応しなくてはならないと、
あらためて感じた、
海外の結婚式への参列、準備５日前の出来事です。
この記事は、
海外の結婚式に参列 3. お式はいよいよ来週！
からの続きです。
ブログランキングに参加しています。
毎日のブログ更新の張り合いとなりますので、
"1日1回" 大変お手数ですが、
応援の クリック を、どうぞよろしくお願い致します。
お時間がおありの方は
こちら
もどうぞよろしくお願いします。（別窓で開きます）
携帯電話、スマートフォンからご覧下さっている方は、
こちら ↓ をクリックして応援してくださいますと嬉しいです。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
（記事は予約投稿のため、いただいたコメントの返信と、
最新記事の更新の時間が前後してしまう可能性がある事をご了承いただけますようお願い致します。
