スイスの街角から

スイス在住 21 年目。 チューリッヒ湖のほとりに、イギリス人の夫と住んでいます。 カルチャーショックでいっぱい!実は意外だったスイスの姿と 海外生活の様子、国際結婚のお話し、 スイスの美しい景色と人々の生活風景、季節の情報など、 写真いっぱいのブログを湖畔の街よりお届けします。

旅行

スイスの365日の生活について綴ったエッセイ、「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、自由国民社より2024年3月に発売されました。紙書籍とあわせまして、電子書籍も発売中です。


美食の南チロル 🇮🇹


IMG_9644

今回のイタリア旅行は、

南チロル地方のメラノ(Merano)

と言う街を訪れています。

スクリーンショット 2025-08-31 5.08.11

「チロル」と聞くと、

なんとなくオーストリアのイメージが

強いかもしれませんが、

南チロル地方はイタリアにあります。


前回のブログ記事からの続きです ↓  ↓



スイスとの国境から近いことや、

オーストリアの王朝である

ハプスブルク家との関わりが

強いこともあって、

イタリアでありながら、

公用語はドイツ語を話すという、

興味深く特殊な土地柄でもあります。

IMG_4830

実際に滞在していると、

ドイツ語を話す人々と、

イタリア語を話す人々は、

半々くらいだという印象です。


元々ここで暮らしている人達に加え、

イタリアの別の地域から

移住してきて働いている人達も多いから

なのだろうと思います。


メラノの街なかは交通渋滞があったり、

歴史地区では車の乗り入れが

禁止されたりしていますので、

宿泊している住宅街にあるホテルからは

タクシーを利用したり、

徒歩で街の中心に出たりしています。


ホテルの従業員の方々は

ほとんどのみなさんが

英語を話せますので、

言語についてはその特徴を

あまり感じていませんでしたが、

タクシーの運転手さん達は、

イタリア語を母国語としている人と

ドイツ語を母国語としている人は

半々くらいのようです。

ホテルのウェイターさんの中には、

ほぼイタリア語だけ話す人もいました。


美食とワインが美味しいことでも知られる

南チロル(Südtirol)は、

スイスの人々の間でも人気の旅先です。

私の周りでも噂には聞いていましたが、

前評判通り、美味しいものがいっぱい。

IMG_5191

IMG_4735

IMG_5198

IMG_5227

お料理は素材を活かした

イタリア料理がベースですが、

見た目も美しく、

とてもクリエイティブな

お料理の数々を味わっています。


この薄いハムのように見えるのは、

ベーコンです。

IMG_4656


街のお店には、

燻製にしたベーコン「Speck」が

たくさん吊り下がっていました。

厚切りになって販売されているものもあり、

その種類はサラミと共にいっぱい!

IMG_4912


ワインも本当に美味しい!

IMG_4674

飲める夫婦でよかった〜

と、(個人的に)思いながら、

楽しんでいます。(笑)

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

スイスから車で国境を越えてイタリア 南チロルへ 🇮🇹

ブログネタ
スイスの風景 2 に参加中!

IMG_9545

スイス チューリッヒ州の自宅から

車でイタリアへ。

エンガディン地方の可愛い村に1泊した後、

国境を越えて、

イタリア 南チロル地方の街

メラノ (Merano) に到着しました。


途中、絶景続きの山道と、

可愛い家々が並ぶ、

エンガディン地方をドライブ。

IMG_3832


動画と画像はインスタグラムでご覧ください ↓ ↓


我が家の今年の夏の休暇は、

この街で数日過ごします。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

ラヴォーエクスプレスに乗って、世界遺産を走る〜🇨🇭

ブログネタ
スイスの風景 2 に参加中!

IMG_0783

7月に旅行した、

スイス・レマン湖畔の旅の記録の続きです。

湖畔に建つラグジュアリーホテルに滞在して、

大人の休日を過ごしました。


滞在中、今回も車で出かけていたので、

どこまでも広がる葡萄畑が続く

スイスのユネスコ世界遺産、

ラヴォー地区をドライブしました。

IMG_8914


前回のブログ記事の続きです ↓  ↓

 

ドライブの途中では、

ワイン街道の小さな村に立ち寄って、

散策をしたりしました。

IMG_8889

IMG_8909

IMG_9080

IMG_8857

何ヶ所もある絶景スポットに降り立って、

フランス側のアルプスと、

透き通るようなレマン湖を背景に、

一面に広がるテラス場になった

葡萄畑を見下ろして、

美しい景色を堪能しました。


そして今回は、

マイカーでのドライブだけではなく、

新しい試みで、

ラヴォー・エクスプレス (Lavaux Express)

に乗車してみました。

IMG_9109

以前、フランスのアルザス地方を訪れた際、

同じように葡萄畑を走る

観光用の乗り物に乗車したことがありますが、

ラヴォーで乗車したのは初めて ♪ 


ワイン街道とラヴォーの葡萄畑、

世界遺産の中を、

この可愛いトレイン型の乗り物に乗って、

独特の情緒に包まれながらひた走りました。


この日は平日で夏休みの前だったこともあり、

ラヴォー・エクスプレスは、

子どもよりも大人のお客さんの乗車数が

多い印象でした。


私達も夫婦揃って童心に帰って、

ラヴォー・エクスプレスから見える、

移り変わる景色を楽しみました。


思っていたよりも、結構、揺れる 揺れる〜

それがまた、楽しい!


IMG_9179

IMG_9265

お天気にも恵まれて、

美しい世界遺産の絶景と、

スイスの可愛い村の散策を満喫できた

1日でした。


(レマン湖畔の旅の記録は、別の記事を挟んで続きます)

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

乗り放題パスを利用して日帰り旅行に行ってきました🇨🇭

ブログネタ
スイスの風景 2 に参加中!

IMG_7324

引き続き猛暑が続いているスイスですが、

夫が留守中の昨日は、

日帰り旅行に出かけてきました。


今回はチューリッヒ州から意外と近場で、

アルプスの山々と、

青く輝く湖を見られて、

ハイキングもできるところ…で、

リギ(Rigi =山)と、

フィアヴァルトシュテッテ湖

(Vierwaldstattersee)へ

足を伸ばしてきました。

IMG_7180

リギはチューリッヒ方面からも遠くなく、

気軽に絶景を眺めながらの

ハイキングができる山として、

日帰り旅にとても人気の山です。

IMG_7312


過去に訪れた際のブログ記事はこちらです ↓  ↓



今回はスイス国鉄(SBB)の

ハーフ・フェアカード所持者が購入できる、

1日乗り放題パス

(1 day Day Pass for the Half Fare travelcard)

を購入して行ってきました。

このパスは、

スイス国内の公共交通

(列車、バス、トラム、フェリーなど)

のほとんどが乗り降り自由という、

利用の仕方によっては

コスパ最高の優れもののパスです。


普段1等車が128スイスフラン(CHF128)、

2等車が78スイスフラン(CHF78)

なのですが、

今回はさらにお得なパス

上記から14フラン割引された

1等車 114スイスフラン(CHF114)で、

 Saver Day Pass を購入しました。

Saver Day Pass 購入後は払い戻し不可)


リギへは、

チューリッヒ方面からですと、

ルツェルンを経由して行かれる方々多く、

我が家もいつもはそうでしたが、

今回はSBBのアプリが推奨したルート、

チューリッヒ湖岸の自宅最寄駅から、

ラッパーズヴィルと、

アルト・ゴルダウを経由して

行く方法にしました。

IMG_6894

今回の日帰り旅の乗り物の行程は、

チューリッヒ湖岸の街 - ラッパーズヴィル -

アルト・ゴルダウ - リギ・クルム〜(ハイキング)-

リギ・カルトバート- フィッツナウ -

ルツェルン - チューリッヒ -チューリッヒ湖岸の街


です。

IMG_6895
 
アルト・ゴルダウから

リギ・クルム(リギ山頂)へは

登山鉄道を利用。

フィッツナウからルツェルン間は

フェリーに乗船してミニクルーズ ♪

IMG_7560

早起きをして午前7時前に自宅を出発し、

帰宅は午後5時過ぎ。

外の気温が34℃の暑い日でしたが、

乗り放題パスを利用して、

山と湖の絶景、ハイキング、

高山植物の鑑賞、クルーズ、街歩き…と、

我ながら、

かなり盛りだくさんな1日でした。

IMG_7377

IMG_7430

IMG_7702

1日乗り放題パスの元も、

しっかり取れました〜。(笑)


ほぼ終日外にいて、

暑くて汗が滝のように流れてきましたが、

帽子をかぶって、水分をいっぱい補給して、

各地で写真撮影をしながら、

めいっぱい楽しめました。


画像の整理をしてから後日また、

ブログに旅の様子をアップいたします。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

イギリスの旅 初日(2024年3月)


IMG_8509

一昨日より、イギリス(英国)

を訪問中です。


今回の旅の大きな目的は、

コーンウォールに住む親族を

訪問のためですが、

後半はいつものように、

夫婦水いらずでロンドン滞在を

楽しむ予定です。


前回のブログ記事からの続きです。



ロンドン ヒースロー空港到着後、

翌日はコーンウォールへ移動のため、

初日はロンドン パディントン駅に隣接する

ヒルトン・ロンドン・パディントン

に宿泊しました。

IMG_8530

東京都内にあるような

豪華な印象のヒルトンではなく、

アメリカの田舎町にありそうな雰囲気の

ちょっと古めかしいヒルトンですが、

翌朝の出発が早いので、

1泊、寝るためだけの宿泊だと思えば、

問題はありませんでした。

IMG_8533

IMG_8529

シャワーも熱いお湯が出たし、

(当たり前のことですが、

イギリスの場合、

場所によっては不安なことも…)

ベッドも快適。

なんといっても、

パディトン駅が目の前で、

列車の旅をするには

最高のロケーションです。


半年ぶりのロンドン、

まずはパプで1杯。

IMG_8538

IMG_8536

夕食は口コミでとても美味しいと評判の

ヒルトン・ロンドン・パディントンの

すぐ近くにある、

カジュアルなイタリアンレストラン

Bizzarro を訪れました。

IMG_8554

IMG_8547

シーフードメニューいっぱいのイタリアンは、

噂通りの美味しさ!

IMG_8550

前菜は2品を夫 Banana とシェアして、

メイン料理には、

シーフードリゾットをそれぞれ注文。

魚介の具もいっぱいでボリューム満点!

すごく美味しいリゾットでした。

IMG_8559

そして、

お値段もリーズナブル。

スイスでのほぼランチ価格で、

前菜、メイン、グラスワインと

ボトルのミネラルウォーターサー、

デザートまで味わえました〜。


スタッフ達はほぼ全員イタリア人のようで、

フレンドリーなサービスも快適。

味よし、サービスよし、価格もよし!

評判通りのお店でした。


イギリス初日は上場の出だし。

翌日は早起きをして、

電車で目的地のコーンウォールへ…。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ    人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 
 

スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」インスタグラムは こちらです★

ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・  

記事検索
スイスの365日の生活について綴ったエッセイ 「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、 自由国民社より発売されました。 日本全国の書店、および、 Amazon、 楽天ブックスなどのネットブックストア、 電子書籍にて発売中です。

㊗️「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」"ブログニュース賞" 受賞 🏆🏆🏆

数あるブログの中から、 私のブログへお立寄りくださりありがとうございます。 スイス・チューリッヒ州の湖畔の街で、 英国人の夫 "Banana(バナナ)"と共に暮らす "Apfel(アプフェル)"です。 ブログ「スイスの街角から」では、 美しいスイスの自然と風景、人々の暮らしの様子や旬の話題、 そして観光情報なども写真と共にお送り致します。 ちょっとヒミツの知られざるスイスの姿や、 海外生活でのカルチャーショックなどにつきましても 折に触れてお伝えして参りたいと思いますので、 しばしの間、おつきあい下さいませ。
ブログのランキングに参加中です。記事が面白い、または興味深いと思って下さった方々、下の2つのバナーを1日1回の"クリック" で、応援をどうぞよろしくお願い致します。

ヨーロッパ(海外生活・情報)ランキング

人気ブログランキングでフォロー

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
ーーーーーーーーーーーーーー PVアクセスランキング にほんブログ村
ブログ内の記事・写真(スイス国内外のニュースのご紹介以外)はすべて「Apfel」のオリジナルです。記事・画像・動画の無断転記、及び無断使用を禁止致します。テレビの番組内での使用も同様です。番組やマスメディアでの写真/動画の使用、また、リンクをご希望の企業/個人の方々は、右上のメッセージ(livedoor プロフィールの下です)より、必ず事前に Apfel までご一報下さい。『当方の承諾無しでのリンクはご遠慮願います。』
Twitterでも時々呟きます
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
メッセージ

執筆に関するご依頼、その他、マスメディア関連の方々のお問い合わせ等は、こちらよりお願い致します。 上記以外のメッセージは受けつておりません。現在、コメント欄は閉じさせていただいています。

名前
メール
本文
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセスカウンター
  • 累計:

  • ライブドアブログ