スイスの街角から

スイス在住 23 年目。 チューリッヒ湖のほとりに、イギリス人の夫と住んでいます。 カルチャーショックでいっぱい!実は意外だったスイスの姿と 海外生活の様子、国際結婚のお話し、 スイスの美しい景色と人々の生活風景、季節の情報など、 写真いっぱいのブログを湖畔の街よりお届けします。

バーゲン

スイスの365日の生活について綴ったエッセイ、「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、自由国民社より2024年3月に発売されました。紙書籍とあわせまして、電子書籍も発売中です。


スイスの無印良品 (MUJI) のバーゲンとetc...


IMG_4671

土曜日はチューリッヒ郊外の

大型ショッピングセンンター

Glatt に行ってきました。

久しぶりに無印良品 (MUJI)

に立ち寄ってみたら、

ちょうどバーゲンセール中。


チューリッヒの MUJI

過去のブログ記事はこちらです 



商品の一部は 30% OFF、

衣類の中には、

50%〜70% OFF

になっているものも ありました。


夫 Banana 用にスリッパを購入。

なんと、

特別価格の 5フラン!(約 800円)

IMG_4680

衣類は、お店の開店当時は、

日本で販売されているものと同じものが

販売されていたので、

サイスも日本仕様でした。

その後、いつの日からか、

販売商品はEU仕様に

変わったようで、

サイズは日本のより

ワンサイズ小さめが、

体にフィット。(← 私の場合)


プルオーバーがそれぞれ、

30%、50% OFF だったので、

3着購入。

IMG_4676

IMG_4694

日本の MUJI でお買い物する

値段に慣れていると、

スイス価格には驚かされますが、

セール中は

表示されているお値段からの

割引価格なので、かなり満足〜。


長袖なので、

真夏の今は着る機会はなさそうですが、

涼しくなると、

気温差が一気に10℃以上という日も

多いスイスなので、

意外とすぐに出番があるのかも?


チーズクリスプは、

Banana のお気に入りスナックなので、

割引ではなかったけれど、

少し多めに。

ビールのおともに、一人でポリポリ。

すぐに無くなります。

IMG_4683

Glatt の他のお店もセール中。

スイスでは、

ほとんど衣類は購入しない私なのですが、

バーゲン中には時々立ち寄って、

気に入ったものがあると

お買い物するのが

PKZ というお店です。


ここでは、

夏のリゾートで着るのにピッタリな、

いかにもヨーロッパな雰囲気の

サマードレスが 70% OFF。


お店の方に、

「サイズが合えば、

こちらの商品は絶対おすすめですよ!」

と、促され試着。

IMG_4690

ピッタリ合いました〜♪

一緒にいた Banana からも、

「似合う」と言ってもらえたので、

迷わず購入。

他、いくつかお店を回り、

ショッピングをしましたが、

これが、この日のお気に入り品です。


少し先ですが、

夏の休暇 第2弾で着るのが

楽しみです。


ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ



ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
Lineでブログの更新情報が届きます。

ブログの読者登録はこちらより ♪
 
 

スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村  

今夏の戦利品


IMG_0796

「スイスの街角から」インスタグラムは 
こちらです★

インスタグラムをフォローして下さっている皆様は

既にお気づきかと思いますが、

ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。


ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
真夏が舞い戻ってきた今週のスイス。

昨日は日中の気温が

30℃まで上がったチューリッヒ州。

本日は31℃まで上がるそうです。

IMG_0762

そんなチューリッヒで、昨日は友人達と再会。

ランチとお茶を共にした後、

夫 Banana が出張中により、

帰宅時間を気にしなくても良い稀な日だったので、

最終バーゲンで賑わう町を

一人ぶらりとウィンドウショッピング。


の、はずが・・。


トイレ休憩で立ち寄ったデパートJelmoliで、

思わず衝動買い。


エスカレーターでトイレがある階まで上る途中、

いつも見えてしまう、

チューリッヒでは意外と豊富な品揃えの

靴売り場。


先々週立ち寄った時は、

ささっと見学しただけで

何も買わず通り過ぎたのに、

今回はたまたま見つけた

リーボックのシューズに惹かれました。


最近リーボックは、

私が立ち寄るお店ではあまり見かけなくなり、

過去には一時帰国した際に、

日本の公式オンラインショップで

時々購入したりしていました。


私の足の型にピッタリ合うようで、

履きやすさがピカイチなので、

普段近所を歩くように

1足買い足したいと思っていたところでした。

しかも、目についたのが、

好みの色合いの "ライラック"。


バーゲンもほぼ終わりに近づいて、

サイズのバリエーションは減っており、

いつも履くサイズより

ハーフサーズ大きなものしか

残っていませんでしたが、

過去の経験上、

リーボックはデザインによって、

半サイズ上げたり下げたりしていたので、

一応試着してみることに。


すると、あらまあ、

自分の足にピッタリフィット。

しかも、すごく心地よい。

で、最大の魅力は、

値段が半額になっていたコト!

110フラン → 55フラン(約13,200 円 → 6,600 円)

IMG_0801 (1)

この物価の高いスイスで、

お気に入りのメーカーの気に入った靴が、

半額で購入できるなんて〜

スイスでは生活必需品以外、

滅多に買い物をしない私が、即買い。(笑)


普段は様々なものの物価が

激高いスイスですが、

バーゲン中のデパートでは、

スイスでも意外と太っ腹で半額になる商品も多く、

夏冬のバーゲンシーズンは要チェック。


もっと安く購入できる国もあると思いますが、

今のところ、

まだEU諸国に国境越えのショッピングには

出かけていないので、今年はスイスで。


自宅に戻って、

日本の公式サイトをチェックしてみると、

更に安価で

同じデザインがセールになっていましたが、

今回購入した色はなかったので、

満足度は大 🎶


私にとっては、

今夏のバーゲン戦利品になりました。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ



ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
ブログの読者登録はこちらより ♪
 
 

スイスの街角から(新) - にほんブログ村
 

和風スタイルが海外で人気 ♪


IMG_7050

「スイスの街角から」インスタグラムは こちらです★

7月に入り、

スイス各地でもバーゲンがスタート。

チューリッヒでは6月の後半から、

各店舗でバーゲンセールが始まっています。
 

先日、

チューリッヒ郊外の大型ショッピングセンター

Glatt に行ってきました。

IMG_7035

普段、スイスでは、

ショッピングはほとんどしない私ですが、

今年はスイスで是非とも、

割引価格で購入したいと思っていたものがあり、

ショッピングセンター内に入ったデパート

GLOBUS(グロブス)へ。


買いたかったものとは、

「和の器(うつわ)」です。


正確に言うと、

『和風スタイルの陶器』で、

外国のメーカーによって手掛けられた

これらのスタイルが、

最近はスイスでもとても人気で、

GLOBUSや、

陶器を扱うインテリアショップなど、

各店に様々な種類のものが並んでいます。


● インテリアショップに並ぶ、
海外のアーティストによる器の数々・・

IMG_4273


● 一方こちらは、百貨店の Jelmoli で。
日本から輸入された、メイドインジャパン 🇯🇵

IMG_6763

スイスに住んでいても、

ほぼ毎日に近く、

日本食の多い我が家なのですが、

ここのところで和食器を

いくか割ってしまったり、

うっかりとかけさせてしまったりで、

新しいものを買い足したいと思っていました。


しかし、価格は当然、

スイスプライスなので、

決してお安くはない器たち。


バーゲンまで待ちきれす、

どうしても欲しいと思ったものは、

インテリアショップで

いくつか手に入れました。(ドイツ製)

IMG_7059 (1)

IMG_7065

その後、

GLOBUSのバーゲンで、

普段使いに利用できそうな

半額の商品を見つけ、まとめて購入。

IMG_7056

以前はお客様をお招きして、

自宅で食事会を開く機会もあったので、

食器といえば、

6枚をセットで買い求めることが常でしたが、

コロナ以来、

生活スタイルも変わり、

今回は夫婦二人分の日常使い用で購入。


これらもドイツほか、海外で製造された

和風の器たちです。


家庭菜園でとれた水菜、プチトマト、

ミニパプリカを使って、


ガーデンサラダなどを盛り付け。

tFotoJet

洋食にも和食にも合うデザインとサイズで、

気に入っています。

IMG_7096

そして、食洗機対応なのも嬉しい。


こちらは「トルテ皿(ケーキ用)」だそうです。

これも半額 🎶🎶

IMG_7067

ケーキなどを乗せて、

みんなで取り分けるお皿なのだと思いますが、

和風にもいけそうなので、

手毬ずしや、いなり寿司、

ピンチョスなどのフィンガーフィードなどにも

使用してみようと思っています。


正直なところ、

以前は海外で手に入れられる和の食器に、

"なんちゃって感" を抱いていた私ですが、

最近では作家さん達の

技法やセンスに磨きがかかり、

海外の作品も、

なかなか素晴らしい出来栄えのものが

増えてきました。


日々の普段の日常生活を豊かに、

ワンラックアップしてくれそうな器たち。

我ながら、良い買い物をしました〜。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ



ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
ブログの読者登録はこちらより ♪
 
 

スイスの街角から(新) - にほんブログ村

ミラノ夏のバーゲン、一足お先の戦利品!


BlogPaint



ミラノの日本食&お寿司 ♪(レストラン大阪)


からの続きです。



今年のミラノ、夏の大バーゲンは7月6日(土)スタートだそうです。

年に2回、夏と冬に開催されるバーゲンと言えば、

その割引率もすごい事から毎回大混雑なのだそうで、

その大規模なバーゲンに魅力を感じつつも、

ミラノ歴50回以上という、

ミラノにかなり詳しいスイス在住のある友人によれば、


「ミラノのバーゲンのスゴさと

戦いといったら半端なものではない!」



と、

私にとってはおののく程の脅しを受けていたため、

まだミラノバーゲン未体験の私は、

そのもの凄い戦いだとウワサされるバーゲンに立ち向かう

気力も体力も、そして自信もなく、

今回の旅行では高額な商品を購入する予定も無かったし、

あえてバーゲンが一斉スタートする前の

少し町も空いていそうな日程で旅行の予定を組みました。


上述のミラノの達人とも言える私の日本人の友人はと言えば、

毎回バーゲンの前日

〈通常土曜日からスタートなので、金曜日〉に現地に入り、

翌日のバーゲン準備にとりかかっているところでお店の人に尋ね、

前日は50パーセント引きにとはゆかないまでも、

30パーセント割引きで購入できるお店が多いため、

毎回お買い物をするお店が既に決まっている彼女はそれを狙って、

いつも前日にミラノ入りし、

バーゲン当日の込み合う前にお目当ての品を割引で購入するのだとか・・。


それを事前に聞いていた私は、

バーゲンについては自分の日程では早過ぎて無理だろうと

全く期待をせずに出かけたのですが、

実際に水曜日にミラノに到着して各ブティックをのぞいてみると、

どうやら今年の夏のバーゲンに関してはそうでもない事に気がつきました。


水曜日、あるお店に入って商品を眺めようとした瞬間、

お店のスタッフより、


「商品は全て30パーセントの割引です。」


との事。


このお店では既に30パーセント割引なのか~。

と思い、

それならば欲しいと思う商品もあったので、

そこで試着をし、気に入ったサマードレスを購入。


次に立ち寄った靴屋さんでは、

一応こちらから尋ねてみたところ、まだ割引はできないとの事。

それでもスイスよりもずっと割安なので、

良質なイタリア製のサンダルを1足購入。


その後、せっかくミラノにやって来たのだから、

高級ブランドストリートの

Via Montenapoleone(モンテナポレオーネ通り)

界隈を歩いてみたいと思い、

MOSCOVA(モスコーバ)からメトロに乗車し

お洒落なミラネーゼと観光客が同時に集うストリートを散策。


BlogPaint


BlogPaint



ウィンドウショッピングだけのつもりではあったものの、

やっぱりのぞいてみたいお気に入りブランドのお店。

今回は予算の関係で一番のお気に入りのブランドの商品は

購入する事はできないと分かっていたため、

買わない (買えない) お店には立ち寄らず、

お気に入り2番目のブランドであるおフェラガモに立ち寄って、

商品チェックだけのつもりでバッグを手に取り、

それを持って鏡に映してみたところ、

あら、これがすごくオシャレで、

つい先ほど購入したサンダルの色とピッタリ!

恐る恐る店員さんにお値段を確認したところ、

そのお答えに、


『・・・・・。』


ちょっと予算よりも高すぎる、

今回はやっぱりムリだ~! と諦めかけていた時、

お相手をして下さった日本人の店員さんから驚きのひと言、



この商品は半額になります。



一瞬耳を疑ってしまった私。

だって、商品は古い型のものではなく、

通常商品としてディスプレイされていたものだし、

ミラノの正式なバーゲン開始は3日後のはずなので、

まさか気に入った商品が半額になるなんて、

夢にも思っていなかった事なのですぐさま即決!


BlogPaint





お買い物を終えた後は、

ホテルに戻る前の明るいうちに、

通りがかりのリストランテで少し早めのカジュアルおひとりさまディナー。

BlogPaint




ワインもグラスで1杯だけ~♪

BlogPaint




前菜はパスし、メインのパスタのみの夕食。

シーフードのトマトソースパスタを注文。

BlogPaint

 




デザートまで、しっかりといただいてしまいました。

BlogPaint



これだけ食べて、飲んで、夕食代は約40ユーロ 弱!

スイスだと、この倍以上はしそうです。


私の印象では、前回のパリよりもミラノの方が、

夕食でも少し早めの空いている時間であれば、

気分的なものなのかもしれませんが、

ひとりで気軽に入れそうなお店も多いような気がしました。



翌日は宿泊していたホテルをチェックアウトし、

荷物をホテルで預かっていただいて、

ホテル周辺のおしゃれなファッションエリアである

ブレラ(Brera)地区でショッピング。


こちらは前日の水曜日はお店には入らずに付近を散策だけであったので、

いつから始まったのかは定かではないものの、

木曜日の時点でこの界隈のブティックは


ほとんどのお店が既に半額 !!


私はショッピングと言えば、

洋服は日本に帰省した際に数回、

日本のお気に入りのブランドの商品を購入するため、

スイスに住み始めてこんなにまとめてショッピングを楽しんだのは

(場所はスイス国内ではありませんが)

おそらく初めての事です。


スイスで洋服を購入しようと思えば、もう冗談としか思えない高額で、

しかも気に入ったデザインは見つかったためしもないので、

これだけ洋服をまとめて購入しても、かなりおトクなお買い物 ♪


実際に公にアナウンスされているミラノのバーゲンの開始は

7月6日の土曜日からなので、

私が買い物をした日は、

おそらく知る人ぞ知る地元のマダムたちばかり・・。

結果、

思いがけず遭遇したバーゲンで、

今年の夏の海辺の休暇で利用できそうなサマードレスや

ワンピースを数枚。

チューリッヒの町で、

町歩きにも利用できそうなカジュアルウェアーを数点、

サンダルを1足、

そして、バッグを一つ購入。


お店はまだ込み合っていないし、

試着もゆっくりと出来て、店員さんも親切 ♪

戦利品以上の戦利品の数々をゲットできた思いがけない

私の一足お先のバーゲンセールでした。


ミラノ達人の友人の体験から、

彼女が私に教えてくれた情報はもちろん間違いだとは思いません。

けれどもこの世界経済の変動で、

ミラノのカスタムも少しずつ変わりつつあるのかもしれません。


それにしてもブレラ地区は本当に素敵なお店や

トラットリアが建ち並んでいて、

バーゲンのお話は置いておいても、おススメのエリアです ♪


次回冬は、どうなるかは全く予測はできませんが、

今回のような事もまたありそうな気もするので、

バーゲンの数日前に予定が合えば、

また一人で出かけてみたいと思ったりもしています。


(ミラノに関しての記事は、別の記事をはさんだ後、続きます。)



ブログランキングに参加しています。
毎日のブログ更新の張り合いとなりますので、
"1日1回" 大変お手数ですが、
応援の クリック を、どうぞよろしくお願い致します。





お時間がおありの方は
こちら もどうぞよろしくお願いします。(別窓で開きます)


にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ

 
携帯電話、スマートフォンからご覧下さっている方は、
こちら ↓ をクリックして応援してくださいますと嬉しいです


人気ブログランキングへ

にほんブログ村



(記事は予約投稿です。

コメントのお返事に関しましては、遅くなってしまう事、

またはお返事をお返し出来ない場合がございます事をご了承下さい。)

なぜ、ボクシング・デーと呼ぶのか?


DSCF3416

今回もとても慌ただしかった英国の滞在を終え、

26日のボクシング・デー深夜にスイスに戻りました。

旅の疲れで爆睡し翌朝目覚めてみると、

自宅の周りのチューリッヒ湖畔は深い霧に包まれ、

辺り一面が真っ白で一寸先も見えない程・・。

英国の田園風景から景色は一転、

山に囲まれた国「スイス」に戻ってきたのだなーと実感してしまいました。


ところで英国では 12月26日

『ボクシング・デー"Boxing Day"』と呼び、

クリスマスの当日の25日に引き続き会社などは

休日である場合も多いようです。

英国の他にもオーストラリアやニュージーランド、それにカナダや

その他キリスト教に由来した国々にも同様に

この『ボクシング・デー』の習慣があるのだそうです。


夫と出会って以来、

この日がボクシング・デーである事は知ってはいたものの、

いつも疑問に感じていた事、


「なぜ "ボクシング デー" なのだろう??」


Banana に確認すると、

スポーツのボクシングとは全く関連が無い事だけははっきりとしたものの、

あまり納得の得られる回答では無かったため調べてみたところ、


1. 元々は教会が貧しい人たちのために寄付を募ったクリスマスプレゼントの箱

(box) を開ける日であったことから "Boxing Day"と呼ばれる・・。


という説と、


2. 英国ではその昔、

大地主に使える使用人達はクリスマスの日にも仕事をしていたため、

その主人が箱(=box)にプレゼントとボーナスをしのばせ、

12月26日に彼らの労をねぎらうために渡していた事が理由で

ボクシング・デーと呼ばれるようになった・・。


など、複数の説があるようですが、

実際に英国に住んでいる Banana の親族である英国人たちにも

同様に尋ねてみると、

12月26日は(現在は休日となっている会社も多いそうですが)

クリスマスが空けて会社に出勤をするとその日がボーナスが至急される日で、

昔はそのボーナスと同時に箱(box)に入った小さなプレゼントを

渡された事からボクシング・デーと呼ぶ・・・。

と考えているケースが多いそうですので、上記「2」に近い解釈のようです。

(現在でも12月26日にボーナスが支給される会社が多いそうです。)


ですが実際に当日の英国の様子やニュースを観ていると
今では、


「ボクシング・デー = バーゲン初日」



というイメージが一般に定着しているのが事実のようで、

私達がチューリッヒに戻ってくる当日のニュースでも各地からの中継が入り、

ロンドン中心部のデパートでは

朝5時からバーゲン開始に向けて並ぶ人々の姿があったり、

郊外の大型ショッピングセンターでは車の出し入れで周辺道路が混雑、

ハイウェーも大渋滞・・と、大変なようです。

日本の新年のデパートのバーゲン開始の混雑の様子と、

福袋を手に入れるために熾烈な争いをしていた買い物客たちが   

ニュースの映像に映し出された姿がだぶります。

ちなみにロンドンの高級デパートを一番賑わせていたのは、

中国からの観光客なのだとか・・。


スイスではこの日を特にボクシング・デーと呼ぶ習慣は無いようです。

バーゲンの開始もまちまちで、チューリッヒの多くのショップは

クリスマスの前からバーゲンに突入しているお店もありました。

本格的に50%以上OFFとなるのはやはりクリスマス後のようですが、

ただ、スイスの場合基本的に物価が高く、

スイスのバーゲン価格と隣国のイタリアやドイツ、

それに英国などの国々の普段の "定価とほぼ同じ価格" なので、

バーゲンだからといって素直に楽しめないのが現実です(苦笑)

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ



ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
Lineでブログの更新情報が届きます。

ブログの読者登録はこちらより ♪
 
 

スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

記事検索
スイスの365日の生活について綴ったエッセイ 「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、 自由国民社より発売されました。 日本全国の書店、および、 Amazon、 楽天ブックスなどのネットブックストア、 電子書籍にて発売中です。

㊗️「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」"ブログニュース賞" 受賞 🏆🏆🏆

数あるブログの中から、 私のブログへお立寄りくださりありがとうございます。 スイス・チューリッヒ州の湖畔の街で、 英国人の夫 "Banana(バナナ)"と共に暮らす "Apfel(アプフェル)"です。 ブログ「スイスの街角から」では、 美しいスイスの自然と風景、人々の暮らしの様子や旬の話題、 そして観光情報なども写真と共にお送り致します。 ちょっとヒミツの知られざるスイスの姿や、 海外生活でのカルチャーショックなどにつきましても 折に触れてお伝えして参りたいと思いますので、 しばしの間、おつきあい下さいませ。
ブログのランキングに参加中です。記事が面白い、または興味深いと思って下さった方々、下の2つのバナーを1日1回の"クリック" で、応援をどうぞよろしくお願い致します。

ヨーロッパ(海外生活・情報)ランキング

人気ブログランキングでフォロー

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
ーーーーーーーーーーーーーー PVアクセスランキング にほんブログ村
ブログ内の記事・写真(スイス国内外のニュースのご紹介以外)はすべて「Apfel」のオリジナルです。記事・画像・動画の無断転記、及び無断使用を禁止致します。テレビの番組内での使用も同様です。番組やマスメディアでの写真/動画の使用、また、リンクをご希望の企業/個人の方々は、右上のメッセージ(livedoor プロフィールの下です)より、必ず事前に Apfel までご一報下さい。『当方の承諾無しでのリンクはご遠慮願います。』
Twitterでも時々呟きます
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
メッセージ

執筆に関するご依頼、その他、マスメディア関連の方々のお問い合わせ等は、こちらよりお願い致します。 上記以外のメッセージは受けつておりません。現在、コメント欄は閉じさせていただいています。

名前
メール
本文
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセスカウンター
  • 累計:

  • ライブドアブログ