スイスの街角から

スイス在住 21 年目。 チューリッヒ湖のほとりに、イギリス人の夫と住んでいます。 カルチャーショックでいっぱい!実は意外だったスイスの姿と 海外生活の様子、国際結婚のお話し、 スイスの美しい景色と人々の生活風景、季節の情報など、 写真いっぱいのブログを湖畔の街よりお届けします。

エッセイ

スイスの365日の生活について綴ったエッセイ、「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、自由国民社より2024年3月に発売されました。紙書籍とあわせまして、電子書籍も発売中です。


脳活編み物の本の中に登場〜♪


IMG_0211 (1)

私が執筆させていただきましたエッセイ

「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」

の本が、

先月発売された新刊書籍の中で、

背景として採用されました。


エッセイの表紙部分が登場したのは、

「編み物で脳を鍛える 脳活編み物(自由国民社)」

という、

脳活が気になる世代の私にとっても、

とても魅力を感じる編み物のご本です。

"ハートのブックマーク" のページ(P32)に、

「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」

が写っています。


主役のハート型のブックマークと、

エッセイの表紙がぴったりで、

出版社のご担当者 K さんより

このお話のご報告を頂戴した際に、

素敵〜♪

と、声をあげてしまいました。

こんな形でも、

本をみなさまに見ていただく機会をいただけて、

とても光栄です。


このハートのブックマークというのが、

キュンとする可愛らしさで、

もう何十年も編み物から遠ざかっている私も、

再び挑戦してみようかなと思っています。


出版社の公式サイトより、

本の試し読みページにも、

編み方と共に掲載されています ↓  ↓



エッセイをご購入下さったみなさまの中に、

もしかしたら編み物にも

ご興味がおありの方がいらっしゃったりして、

偶然こちらの本もご購入されて、

あれっ!?

と思って下さった方がいらっしゃれば、

こっそりと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

スイス空軍の航空ショーと秋祭り🇨🇭

ブログネタ
スイスの風景 2 に参加中!

IMG_8087

週末はチューリッヒ湖岸の街で、

秋のお祭りが開催され、

出かけてきました。


金曜日から 3 日間開催された、

チューリッヒ湖岸 シュテファ(Stäfa)の、

Herbstfest Stäfa と言うお祭りです。

10 年前に開催されて以来とのことで、

それは盛大な秋祭りでした。


金曜日、お祭りのキックオフは、

チューリッヒ湖岸で行われた、

スイスアーミー空軍の

航空パフォーマンスチーム

「SWISS PC-7」 の

華麗で豪快な航空ショーからスタート。

IMG_8034

IMG_7907

午後 6 時からショーの本番がスタートでしたが、

午後に練習が開催される情報をキャッチしていて、

そちらも見に行ってきましたので、

2 度同じショーを見学することができました。


実は私は、

今年の春頃にこの航空ショーが

湖岸の街であることを知って、

ぜひ間近で見てみたいと思い、

半年前から、

この日の予定を空けていたのでした。(笑)


午後 2 時の練習は一人で見に湖岸の街へ…。

一旦時自宅へ戻り、

夕刻は夫 Banana と一緒に出かけました。


航空ショーの動画は、

インスタグラムでご覧ください ↓  ↓


迫力ある航空ショーは素晴らしく、

飛行機が連隊となって

美しいフォームを作り、

スイスの国旗の十字の形を作ったりしながら

飛ぶ様子に見入りました。

IMG_8049

ショーの後は、

お祭りの屋台が並ぶ通りに出て、

お決まりのブラッドヴルスト(焼きソーセージ)

を頬張りながら、

クラフトビールで乾杯。

IMG_8060

IMG_8061

焼きソーセージには、

パン一切れ付れが付きます。


このお祭りには、

ご家族連れで訪れている人々も

たくさんいました。

ほぼ、みんなと言ってもいいくらい、

スイスの人々は焼きソーセージが大好きです。

IMG_8058

コゲコゲに焼くのが、スイススタイルです ♪

焼きソーセージは 1 本が 8 スイスフラン

(CHF8 = 約 1,500 円)でした。

【価格は店舗により異なる】


ご家族 4 人ですと、

ソーセージだけで 6,000円!

あらためて考えると、

ソーセージまでも高額です。

ちなみにクラフトビールは

1 杯が 6.5 フラン(約 1,200 円)でした。


従いまして、ビール とソーセージで、

一人約 2,700 円でした!

味わって食べなければ〜。(苦笑)

まあ、これがスイスの物価ですので、

仕方ありません。


みんな航空ショーがお目当てで

湖岸に集っていましたので、

チューリッヒ市内ならまだしも、

湖岸の街でこんな人混み、

見たことない!?

と、いうくらい、

ショーの直後はすごい混雑でした。

IMG_8059

IMG_8017

夜になっても気候は寒すぎず、

人々の笑顔や幸せそうな様子を

目にしながらのお祭り散策は楽しくて、

心地よい気持ちになれた、

金曜日の夜でした。


スイスの焼きソーセージの話題や、

季節のお祭りにつきましても、

エッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」

の中に掲載されています。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

懐かしいバーゼルの街と郊外の村 🇨🇭

ブログネタ
スイスの風景 2 に参加中!

IMG_7253

昨日はチューリッヒから久しぶりに

バーゼルまで足を伸ばしてきました。

趣味を兼ねたある講習会が開催され、

訪れました。


バーゼルは二十数年前、

夫 Banana の転勤に伴い、

東京からスイスに転居後、

初めて住んだ街です。

訪れるのも数年ぶりでした。

せっかくのバーゼル訪問でしたので、

他の参加者のみなさんよりも

一足早い電車に乗車して現地に到着。

懐かしい場所の街歩きをしてみたかったのです。

IMG_7435

バーゼルのトラムは路線によって、

黄色と緑の車体が基調なのは、

以前と変わらず。

tFotoJet

バーゼルのメイン駅(Basel SBB)と

その付近は、

開発が進んだり、改装されたり、

お店も変わっていて、

住んでいた頃とは大きく変わっていましたが、

街の通りなどは

あまり雰囲気も変わっていなくて、

当時住んでいた頃の思い出が蘇ってきました。


街の中心にあるマルクト広場では、

ちょうど、マルクト(屋外市場)が開催中でした。

IMG_7298


秋ならではの、

いろんな種類のキノコもいっぱい。

IMG_7283


昔から好きだった

チョコレート屋さんにも立ち寄りました。

IMG_7230

エッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」

の中にも掲載されている、

ほおずきのチョコ(アンデンベーレン)を

購入しました。

IMG_7723

甘酸っぱい食用ほおずきを

チョコレートでコーティングした

アンデンベーレンは、

甘ずっばくて、

懐かしい味わいで美味しい ♪

IMG_7740


街の散策と目的の買い物を済ませて、

郊外にある先生のお宅へ…。

リーエンという村なのですが、

とても静かで、

すごく素敵な雰囲気でした。

IMG_7311

IMG_7337

実はこの村は、

二十数年前に初めてバーゼルを訪れ、

家探しをしていた際に、

住まいの候補に挙がった場所で、

過去に一度だけ訪れたことがありました。

すぐそばには有名な美術館もあります。


以前は、住まいはやっぱり、

もう少し都市部に近い方がいいかな…

という印象で、

その時はご縁がなかったのですが、

20 年以上経った

(そして歳を重ねた)現在は、

その静かさや穏やかさがすごく素敵に思え、

今ならば、

この場所を住処に選んだだろうなぁ…。

と思ったりしました。


とても古い建物の 1 階に、

UBS銀行が入っているのもいい感じ ♪

IMG_7332

村の中心も歩いてみましたが、

スイスの街や村には必ずある MIGROS があり、

商店やカフェも並んでいて、

緑もいっぱいで、

住み心地がとても良さそうな村です。

IMG_7324

あいにく到着した午前中は曇り空でしたが、

午後は晴れて、

暖かな1日になりました。


あっという間に 10 月。

日本もようやく気温が下がり

過ごしやすくなったそうで、

日本でブログをご覧くださっているみなさまは、

ひと息つかれた方々も多いと思います。

酷暑の今年夏、本当にお疲れまでした。

今月もどうぞ、よろしくお願いいたします。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

刺激を受けた再会と、ソフトバンクホークス リーグ優勝おめでとう!


IMG_6943

寒かった 1 週間の終わりの土曜日…。

チューリッヒ湖畔の街では、

今朝は気温が 9 ℃と、

相変わらずの肌寒い 1 日でした。

土曜日はマンション内の気温で

一括コントロールされる

床暖房が入っていました。

今年の秋では初めてのことです。

ですが、

日曜日は久しぶりに青い空が広がって、

秋晴れの休日になりそうです。


曇りがちな 1 週間でしたが、

今週のある日、

ランチミーティングの予定があって、

雨降るチューリッヒへ出かけてきました。


「スイスの素朴なのに優雅な暮らし 365 日」

のエッセイの出版がきっかけとなって、

今年に入ってから、

スイスの旅行関連の翻訳のお仕事を

時々させていただいているのですが、

お仕事をご依頼くださっている

日本からの関係者さまが、

ご出張でスイスにおいでになられていて、

久しぶりにお会いできる機会がありました。


先方のオフィスワークの途中の

ランチタイムにお会いしましたので、

オフィスの近くのお店をご提案し、

ご一緒しました。

IMG_6932

IMG_6936

はじめて訪れたお店でしたが、

スイスらしい雰囲気が素敵で、

久しぶりの再会に

スイスの様々な話題で盛り上がりながら、

ランチも美味しくいただきました。

IMG_6926

ビジネスシーンにも活用できそうな、

良い感じのレストランで、

お相手も気に入ってくださったようでした。


今後は翻訳以外にもほかのお仕事を

増やしたいとの

ありがたい仕事依頼のお話も頂戴したり、

私の知らないスイスのおすすめの

スポットなども教えていただいたりして、

とても有意義な時間を

過ごさせていただきました。


第一線でご活躍中の、

前向きな方とお話をしていると、

私もパワーを分けていただけるようで、

すごく刺激にもなります。


かねてからの夢でもあった、

本を出版することが叶って、

それをきっかけとして、

色々な新しい出会いもあったり、

この年齢になってから、

新たなお仕事にも繋げることができて、

本当にありがたさでいっぱいです。


だけど、それもこれも、

このブログを 15 年間続けてきたことから

全てが始まったのだなぁ…と、

感無量な思いもあります。


土曜日は、私の大好きな

福岡ソフトバンクホークスも、

ついにリーグ優勝を決めた、

おめでたい素晴らしい日になりました。


今年春の一時帰国の際、

東京の自宅から何度か福岡の

みずほPayPayドームまで足を運んだ時には、

残念な試合結果が続いて、

まさかその数ヶ月後に

こんな素晴らしい日がやってくるなんて、

失礼ながら、

その時はとても想像ができませんでしたが、

リーグ優勝の祝勝会をライブで見ながら、

監督やコーチ、関係者の方々、

そして、

何よりも選手のみなさんは、

本当によく頑張ったのだと、

私もとても嬉しくなりました。


会見で、

いつチャンスが来ても、いつ声がかかっても、

準備万端な状態に

コンディションが整えられている。

そんな控えの選手がうちには備わっている…。

そういう風に語っておられた、

小久保監督の言葉が、

とても心に響きました。


今の自分とどこか重なる気もして、

私も次にまたチャンスをいただけたら、

そんな状態を保っていられるよう、

準備万端で次へのステップアップも目指して、

頑張れるといいなぁと思います。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  

新調したものと、エッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」

ブログネタ
スイスの風景 2 に参加中!

IMG_3263

昨日綴った、

日本からの EMS にもう一つ追加で購入して、

転送していただいたものがこちらです。


名前入りの名刺入れ ♪

名刺入れはすでに持ってはいましたが、

10年以上前に購入したもので、

そろそろ新調したいと思っていたのでした。


春の一時帰国の際に

新しい名刺を作ってきたのに、

名刺入れを購入しそびれてしまい…。

秋の一時帰国まで、

待とうと思えば待たのですが、

なんだか 今 欲しくなり、

思い切って注文してしまいました〜。


名刺入れの色は、

優しいピンクグレーにしました。

名刺入れの内側には、

名前を刻字していただきました。

私だけの名刺入れです ♪

IMG_3267

名刺は、

表には名前やコンタクトなどの明記。

裏には本(自身のエッセイ)について

印刷していただきました。

本の表紙と内容を意識したデザインにしました。

IMG_9745

余談なのですが、エッセイと言えば、

先日知人(A さんとします)から、

ある嬉しいご発見をしていただきました。

スイス在住の日本人 A さんが夏に

ある海外の国をご旅行中、

誰もが知る名の大手日系の書店さんで、

「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」

が並んでいたのを見つけた〜! と、

教えていただきました。


彼女も嬉しくなったのだそうで、

私にご報告をくださったのでした。

海外の一部の日系書店にも、

私のエッセイを置いてくださっている

お店があるなんて、

本当に光栄でありがたいことです。


新しい名刺入れも届き、

さらに頑張ろう!と、

やる気が湧いてきました ♪


ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ     人気ブログランキング

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

 


スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」Instagram_Glyph_Gradient
インスタグラムは 
こちらです☆


ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ・  
記事検索
スイスの365日の生活について綴ったエッセイ 「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、 自由国民社より発売されました。 日本全国の書店、および、 Amazon、 楽天ブックスなどのネットブックストア、 電子書籍にて発売中です。

㊗️「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」"ブログニュース賞" 受賞 🏆🏆🏆

数あるブログの中から、 私のブログへお立寄りくださりありがとうございます。 スイス・チューリッヒ州の湖畔の街で、 英国人の夫 "Banana(バナナ)"と共に暮らす "Apfel(アプフェル)"です。 ブログ「スイスの街角から」では、 美しいスイスの自然と風景、人々の暮らしの様子や旬の話題、 そして観光情報なども写真と共にお送り致します。 ちょっとヒミツの知られざるスイスの姿や、 海外生活でのカルチャーショックなどにつきましても 折に触れてお伝えして参りたいと思いますので、 しばしの間、おつきあい下さいませ。
ブログのランキングに参加中です。記事が面白い、または興味深いと思って下さった方々、下の2つのバナーを1日1回の"クリック" で、応援をどうぞよろしくお願い致します。

ヨーロッパ(海外生活・情報)ランキング

人気ブログランキングでフォロー

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
ーーーーーーーーーーーーーー PVアクセスランキング にほんブログ村
ブログ内の記事・写真(スイス国内外のニュースのご紹介以外)はすべて「Apfel」のオリジナルです。記事・画像・動画の無断転記、及び無断使用を禁止致します。テレビの番組内での使用も同様です。番組やマスメディアでの写真/動画の使用、また、リンクをご希望の企業/個人の方々は、右上のメッセージ(livedoor プロフィールの下です)より、必ず事前に Apfel までご一報下さい。『当方の承諾無しでのリンクはご遠慮願います。』
Twitterでも時々呟きます
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
メッセージ

執筆に関するご依頼、その他、マスメディア関連の方々のお問い合わせ等は、こちらよりお願い致します。 上記以外のメッセージは受けつておりません。現在、コメント欄は閉じさせていただいています。

名前
メール
本文
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセスカウンター
  • 累計:

  • ライブドアブログ