スイスの街角から

スイス在住 23 年目。 チューリッヒ湖のほとりに、イギリス人の夫と住んでいます。 カルチャーショックでいっぱい!実は意外だったスイスの姿と 海外生活の様子、国際結婚のお話し、 スイスの美しい景色と人々の生活風景、季節の情報など、 写真いっぱいのブログを湖畔の街よりお届けします。

イタリアン

スイスの365日の生活について綴ったエッセイ、「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、自由国民社より2024年3月に発売されました。紙書籍とあわせまして、電子書籍も発売中です。


ミラノ一人旅 ♪ (2014 絶品、美味しい!イタリアンレストラン 2件)


BlogPaint


ミラノ一人旅 ♪(2014 チューリッヒ出発〜ミラノ宿泊 編)


からの続きです。

ホテルにチェックインした後、

秋晴れのミラノの街へ、ランチへに出かけました。


今回は行ってみたかったお店が2件。

実は私の知人に既に100回以上ミラノへ出かけている "ミラノの達人" がおり、

以前から彼女にミラノでのお勧めレストランを尋ねていて、

それらのお店の存在は把握していたのですが、

過去数回のミラノ訪問ではそのお店で食事がスケジュール的になかなか実現できず、

念願かなって今回初めてのトライです。


過去に複数の友人達にミラノのお勧めレストランを尋ねられた際に、


まだ自分は実際に行った事が無かったものの、

上述の達人情報をそのまま伝えて推薦したところ、

情報をシェアしたすべての友人たちが、


『超オイシイ、イタリアンであった!!』


と、口々に褒め称えるので、

これは自分も是非とも行かねば・・。と、はやる気持ちで出かけて来ました。


お勧めレストラン2件はいずれもトレンドエリアのブレラ地区にあります。


双方が隣り合わせのお店は、


片方が「オステリア ブレラ」、

Osteria di Brera



もう1件がそのお隣の「ナブッコ」
Ristorante Milano Brera Nabucco


で、いずれも絶品イタリアンのお店 ♪

ナブッコの方は日本のガイドブックでも紹介されており、

事前に iPad にダウンロードし、

持参した自分のガイドブック(日本語)にも掲載されていました。


ドゥオーモ周辺からはブレラ地区までゆっくりと歩いても約15分。

宿泊していたホテルからは徒歩約20分ほどの距離ですが、

この日のミラノは快晴で、日中の気温も24度と汗ばむほどで、

おしゃれなミラノの街を散策しながらレストランに辿り着くのに

ちょうどよい距離でした。


ドゥオーモからは裏道に入り、スカラ座の前を通り抜けてブレラ地区方面へ・・。

BlogPaint



2件のレストランはブレラ美術館から目と鼻の先にあります。

BlogPaint



賑やかなブレラ地区のレストラン街へ到着。

この角を左に曲がると、お目当てのレストランです。

BlogPaint



到着した初日は、Osteria di Brera を選びました。

知名度としてはナブッコの方が有名なようでしたが、

友人でもあるミラノの達人に、

お勧め2件のうち、もしも片方しか行けない場合はどちらがおススメ?

と尋ねてみたところ、

それは彼女にとっても究極の選択であったらしく、少し考えたあと、

Osteria di Brera の方がイイかも・・。

との事だったので、

まずは Osteria di Brera へ・・。

BlogPaint



結果的には2日目に

Ristorante Milano Brera Nabucco の方へも行く事ができました。

BlogPaint



暖かくてお天気もよかったので、

9月半ばのミラノでしたが、テラス席でのランチが叶いました。

BlogPaint



こちら初日のレストランのメニュー。お店の絵が描かれていて素敵です ♪

BlogPaint



特にランチメニューというものは無く、お昼も夜も同じメニューなので、

ランチで利用しても夜に出かけるのと同じお料理が選択できます。

この日は前菜にシーフードのグリル(エビとイカ)を注文。

ワインはこの地方のグラスワインをいただきました。

BlogPaint


メインには、この季節にだけ味わえる旬の味、

特別メニューの「白トリュフセレクション」の中から、

白トリュフのリゾットを選択。

これがまさに絶品!!

お料理が出て来た瞬間、

ふわっ〜っと薫る白トリュフの香りが何とも言えず、

一人で食事をしていたにもかかわらず、

思わず、「最高!」と独り言を口走ってしまいました。

BlogPaint


前菜とメイン、それにグラスワインをいただき、

お腹にはもうスペースがなかったので、デザートはパス。


2日目のランチはナブッコへ・・。

こちらの方は日本のガイドブックでも、ミラノ屈指の老舗イタリアンと紹介されており、

双方のお店は、

ミラノの達人からはメニューは似たり寄ったりであるとは聞いていましたが、

その通りのようです。

こちらでもランチメニューという設定は無いため、夜と同じメニューから選択。

この日は前菜に温かいタコのサラダと、

このお店に行くのであれば、

絶対おススメである!と達人の友人から聞いていた、

ロブスターのパスタをメインとして注文。

BlogPaint


イタリアンのコースは

前菜 アンティパスト、第1のお皿 プリモピアット、第2のお皿 セコンドピアット、

その後デザートとなりますが、

お昼からすべてを食する人はイタリアでも珍しいらしく、

周りの人達を見渡しても、

軽い前菜とパスタかリゾット、

または、前菜も注文せず、

パスタかリゾットだけ単品で注文しているイタリア人達も多いようでした。


私は年に数回だけ出かけるせっかくのイタリアだったので、

前菜と共に2品注文しました ♪

これがウワサのロブスターパスタ。

ロブスターが1尾、丸ごと入っています!!

BlogPaint


お味も方は言うまでもありません。

このお店のパスタは手打ちとの事で、

ロブスター、トマトソース、パスタのもちもち感が

何とも言えないコンビネーションで美味 ♪

前菜のタコのサラダの方も、タコがそれは柔らかくて美味しく完食です。


BlogPaint


どちらのお店もフレンドリーなウェイターさん達がお給仕をして下さり、

女性一人客でも居心地がよく、

美味しいイタリア料理を堪能できました。


友人から薦められた2件並びのイタリアンレストランを個人的に比較してみると、

お料理はどちらも甲乙つけがたく、他の観点で比べると、

ナブッコの方はレストランの内装もゴージャスで、

奥行きの広いレストランの豪華な内部を眺めると、

夜、女性一人で出かけるには、ちょっと勇気が必要かも??

という気もします。


カップルでディナーに出かけるのであれば、

(例えば私が夫 Banana と共に夜出かけるとすれば)

どちらか選択しなければならない場合は、

ナブッコの方が、雰囲気もよいかな・・? という気もします。


オステリア ブレラの方も雰囲気は素敵です!

一人の場合はこちらの方が入りやすいような雰囲気でもあり、

季節の味の白トリュフを味わえた事もあって、

今回の旅のスタイルで考えると私は、

オステリア ブレラの方が楽しめたような気もします。


次回、またミラノを旅行する際には、

再び出かけたい、美味しくて素敵なイタリアンレストラン2件でした ♪


ブログランキングに参加しています。
毎日のブログ更新の張り合いとなりますので、
"1日1回" 大変お手数ですが、
応援の クリック を、どうぞよろしくお願い致します。




お時間がおありの方は
こちら もどうぞよろしくお願いします。(別窓で開きます)


にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ

 
携帯電話、スマートフォンからご覧下さっている方は、
こちら ↓ をクリックして応援してくださいますと嬉しいです


人気ブログランキングへ

にほんブログ村


海外ゲストにもお勧め! 和と洋が融合、京都のトレンディなレストラン ♪


BlogPaint


昨夜4日間の京都旅行から戻りました。

何度訪れてみても、

季節ごとに異なった風景と、

古都の美しと優雅さにいつもほっこりと癒されつつ、

またすぐにでも戻ってみたくなる私なのですが、

その魅力の虜となっているのは私の英国人の夫 Banana も同様で、

京都は彼にとっても日本に戻ってくると、

必ず立ち寄りたい場所でもあります。


東京に住んでいた頃から二人で幾度となく訪れている京都で、

古都の散策と共に楽しみなのが京の「食」なのですが、

今回の滞在ではいつも楽しむ懐石料理やおばんざい以外にも、

今、京都でのトレンドらしい、

古い家屋を改築してモダンなレストランとして生まれ変わったスタイルの

素敵なお店にも出かけてきました。


まずは初日、金曜日の夜に予約をして訪れたのが、

京都府・東山にある、

『THE SODOH HIGASHIYAMA KYOTO (ザ ソウドウ 東山京都)』です。


このお店は京都を訪れる外国人の方々にも是非お勧めできる場所で、

西に "八坂の塔"、北に "高台寺" を望む場所にある

イタリアンレストラン。

お店のウェブサイトは こちら

 「THE SODOH HIGASHIYAMA  KYOTO」


1300坪もの広大な敷地はかつて、

日本画家の竹内栖鳳の私邸であった建物なのだそうで、

美しい日本家屋と庭園で構成された空間は、

現在は
イタリアンとしてオープンしているお店です。


予約の時間は6時30分であったため、

夕食の前にまずは二年坂・三年坂の辺りをを散策し、

八坂の塔を通り抜けて東山界隈を散策しました。

BlogPaint

BlogPaint



ちょうど陽も落ち始め、

夕陽に染まる古都の趣は、風情があり、美しいのひと言・・。

BlogPaint

BlogPaint

BlogPaint

情緒豊かな町並みを、小物屋さんを眺めたりしながらのんびりと歩き、

目的のお店へ・・。


日本家屋で庭園の夜景を眺めながらのダイニングルームにはジャズが流れ、

まさに和と洋が美しく融合された空間です。

BlogPaint



生ライブは毎晩ではないのだそうですが、

(通常はジャズの音楽をかけているそうです)

この日は金曜日であった事もあってかライブジャズの演奏で、

更に素敵な雰囲気も高まりラッキーでした。

BlogPaint



この日のお料理は、

あるレストランの予約サイトのお勧めプランで日替わりのコースメニュー

(前菜・パスタ・魚料理・肉料理・デザート)です。

BlogPaint



ワインはワインリストから、

イタリア ピエモンテのアルネイス種の白ワイン(辛口)を選びました。

BlogPaint

BlogPaint

BlogPaint

BlogPaint

BlogPaint

今回のお料理はプランで予約をしたため、

リーズナブルなコースでしたが、

お料理は季節の素材がふんだんに使用され、どれもとても美味しく、

次回は是非アラカルトでお料理を注文させていただきたいと思いました。


英国人の夫 Banana も、

お店の雰囲気、サービス、味とどれも満足で、

是非また訪れてみたいと気に入った様子でした。


場所がら、私たちのような観光客に見えるお客様もいましたが、

(30パーセント近くは外国人旅行者のようでした)

京都でよく目にする騒がしい国からの団体客が

ドッと押し寄せる感じではなく、

入店する前にお店へと続く門の前には

専任のスタッフが待機しており、

予約しているか否かの確認をしているため、

外部から誰もが敷地に入れる訳ではなく、静かで落ち着けます。


庭園内は散策できるので、

日本人同士ばかりではなく、私のようにパートナーが外国人の場合や、

海外からのゲストや家族などをお連れする場合にも、

是非お勧めできるレストランだと思います!


ディナーの後は、

ライトアップされたお寺や京都の町を更に散策してみました。

BlogPaint


(夜の拝観の様子はこの後の記事に続きます。)


ブログランキングに参加しています。
毎日のブログ更新の張り合いとなりますので、
"1日1回" 大変お手数ですが、
応援の クリック を、どうぞよろしくお願い致します。




お時間がおありの方は
こちら もどうぞよろしくお願いします。(別窓で開きます)


にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ

 
携帯電話、スマートフォンからご覧下さっている方は、
こちら ↓ をクリックして応援してくださいますと嬉しいです


人気ブログランキングへ

にほんブログ村


記事検索
スイスの365日の生活について綴ったエッセイ 「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、 自由国民社より発売されました。 日本全国の書店、および、 Amazon、 楽天ブックスなどのネットブックストア、 電子書籍にて発売中です。

㊗️「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」"ブログニュース賞" 受賞 🏆🏆🏆

数あるブログの中から、 私のブログへお立寄りくださりありがとうございます。 スイス・チューリッヒ州の湖畔の街で、 英国人の夫 "Banana(バナナ)"と共に暮らす "Apfel(アプフェル)"です。 ブログ「スイスの街角から」では、 美しいスイスの自然と風景、人々の暮らしの様子や旬の話題、 そして観光情報なども写真と共にお送り致します。 ちょっとヒミツの知られざるスイスの姿や、 海外生活でのカルチャーショックなどにつきましても 折に触れてお伝えして参りたいと思いますので、 しばしの間、おつきあい下さいませ。
ブログのランキングに参加中です。記事が面白い、または興味深いと思って下さった方々、下の2つのバナーを1日1回の"クリック" で、応援をどうぞよろしくお願い致します。

ヨーロッパ(海外生活・情報)ランキング

人気ブログランキングでフォロー

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
ーーーーーーーーーーーーーー PVアクセスランキング にほんブログ村
ブログ内の記事・写真(スイス国内外のニュースのご紹介以外)はすべて「Apfel」のオリジナルです。記事・画像・動画の無断転記、及び無断使用を禁止致します。テレビの番組内での使用も同様です。番組やマスメディアでの写真/動画の使用、また、リンクをご希望の企業/個人の方々は、右上のメッセージ(livedoor プロフィールの下です)より、必ず事前に Apfel までご一報下さい。『当方の承諾無しでのリンクはご遠慮願います。』
Twitterでも時々呟きます
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
メッセージ

執筆に関するご依頼、その他、マスメディア関連の方々のお問い合わせ等は、こちらよりお願い致します。 上記以外のメッセージは受けつておりません。現在、コメント欄は閉じさせていただいています。

名前
メール
本文
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセスカウンター
  • 累計:

  • ライブドアブログ