スイスの街角から

スイス在住18年目。 チューリッヒ湖のほとりに、英国人の夫と共に住んでいます。 カルチャーショックでいっぱいの実は意外だったスイスの姿と 海外生活の様子、国際結婚のお話し、 スイスの美しい景色と人々の生活風景、季節の情報など、 写真いっぱいのブログを湖畔の街よりお届けします。

フランス アルザス紀行(2017年)

ブログ【スイスの街角から】が、「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」"ブログニュース賞" をいただきました。いつもブログをご覧下さり、ありがとうございます。


アルザスの美しいスパホテルで過ごす週末 ♪(2017年初夏 アルザス-3)


BlogPaint

2017年初夏のアルザス旅、



からの続きです。


晴れ夫婦の今回の旅も快晴に恵まれ、

初夏の美しいアルザスを楽しむ事ができました。

リボーヴィレの村を後にし、

郊外の村の
宿泊先、



に向かいました。

BlogPaint

ここはミシュラン三つ星レストラン(オーベルジュ)

The Auberge de l'Ill【オーベルジュ・ド・リル】

に隣接する系列の小さなスパホテルです。


ホテルは緑がいっぱいの広いお庭と

小川に面しており、

最新のスパと、

3ツ星のレストランが

同じ敷地内に建っています。


BlogPaint

初夏のアルザスは新緑の季節でそれは美しく、

それだけでもとても幸運でした。


夫 Banana と共に2泊して、

素晴らしい週末を

過ごす事ができました。

BlogPaint

この小さなホテルはユニークなデザインで、

各部屋の室内は全て異なる内装です。

どの部屋も "The Only One" で、

同じインテリアも部屋タイプもありません。
 

私たちが宿泊したのは、

「Torsado」という名のお部屋。

BlogPaint

室内は、船の中のような形をしており、

手書きのインテリアや調度品も、

船内をイメージするお部屋でした。

BlogPaint

建物自体は歴史を感じるとても古い造りですが、

部屋は全面改装されており、

ファシリティはとてもモダン!

BlogPaint

BlogPaint

バスルームはダブルシンク(洗面台が2つ)で、

バスタブの他、シャワールームと、

スチームサウナルームも別れて設置。

これが最高でした!

BlogPaint

BlogPaint


部屋のバルコニーから眺める、

イラウーゼルヌの村。

BlogPaint


スパもこの界隈の田舎の村では

見かけないほどの、

モダンで快適な建物でした。

(ホテルとは別館で隣り合わせ)


広々とした屋内には

ジャクジーやプール

(プールは温度別に数カ所)と、

リラックスエリア、サウナ、

スチームサウナ等、

予約をすれば、

エステ&マッサージも受けられます。


滞在中は日中の気温が

27〜28度だったため、

宿泊中のゲスト達は、

プールサイドで日光浴をしたり、

泳いでいる人たちもいました。


水温は温かく調節されているので、

夫 Banana も今年屋外で初泳ぎ。

日焼けが怖い私は

ひたすら日差しを避け、

パラソルの下の日陰でのんびり(笑)

BlogPaint


スパのリラックスエリア

BlogPaint


ホテルの玄関ホール

BlogPaint

家族経営で

代々受け継がれているのだそうで、

ホテルのディレクター

(大きなホテルで例えると、

ゼネラルマネージャーのようなポジション)

がホテルを取り仕切り、

その奥様が、

隣の三つ星レストランの

責任者なのだとか。


働いているスタッフ達は、

ご親族と、

村の近しい間柄の人々のようで、

みんなフレンドリーでとても親切。


もちろん従業員の方々のほとんどが、

英語を話せます!

この点が、

私が13年前にスイスに来て、

初めてアルザス【フランス】を

旅した時とは大きく異なる点です。

(以前は英語で尋ねても、

返事は全てフランス語で返って来た・・)



バーラウンジ

BlogPaint


庭を散策していると、

コウノトリが歩きながら

すぐそばまで近づいてきました。

BlogPaint

飛んでいる姿はアルザスのみならず、

チューリッヒ郊外でも

この季節はよく見かけはしますが、

歩いて自分のすぐそばまで

近寄ってくるのを目にしたのは

初めての体験で、嬉しい驚きでした!


朝食はテラスで。

オーベルジュ・ド・リルの朝食です。

BlogPaint

緑いっぱいの中で

小鳥のさえずりを聞きながら、

最高に素敵な週末の朝でした。


気になるお料理は、この続きで。
 


ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
2つのブログのランキングに参加しています。
下のバナーをクリックして、
ランキングの応援をどうぞよろしくお願い致します。 

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ



ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
Lineでブログの更新情報が届きます。

ブログの読者登録はこちらより ♪
 
 

スイスの街角から(新) - にほんブログ村 

PVアクセスランキング にほんブログ村

「スイスの街角から」インスタグラムは こちらです★

ブログよりいち早くインスタへアップした画像や動画が、

後日ブログ記事になって登場します。

インスタにだけ投稿する限定画像などもございます。

ご興味がおありの方は、

ブログとご一緒に覧いただけますと嬉しいです。


ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 

リボーヴィレ散策とワインテイスティング(2017年初夏 アルザス-2)


BlogPaint

初夏のアルザスへ(2017年初夏 アルザス-1 魅力的な村 リクヴィール)

からの続きです。


今年のアルザスの旅では同じホテルに2連泊し、

週末はのんびりと腰を落ち着けて、ワインフィールドをドライブしたり、

周辺の村々に立ち寄ったりしました。


昨年に続いて訪れたのが、

笛吹き隊で知られるリボーヴィレ(リボヴィレ Ribeauvillé)の村です。

BlogPaint

BlogPaint


村のあちらこちらに、笛吹きの像やサインが目立ちます。

BlogPaint

BlogPaint


フォアグラの専門店も!さすがはおフランス ♪

BlogPaint


実は昨年の春にアルザスを訪れた際、

コルマールの2つ星レストランで食事をした際に楽しんだ

"TRIMBACH"(トリムバッハ) のワインの美味しさに惹かれ、

ワイナリーの場所をチェックしてみたところ、それがリボーヴィレにあると判明。

帰りに立ち寄ってみたものの、

昨年はちょうどイースターの休暇中に訪れていたため、

そのワイナリーが閉まっており、テイスティングは出来ずに断念。

同じ村のリカーショップでレストランと同じ、

TRIMBACH Riesling «Cuvée Frédéric Emile(リザーブ リースリング)

を見つけて購入しはしたものの、

次はワイナリーを訪れて試飲してみたいと思っていたのでした。

BlogPaint


今年こそはと、リベンジです!

BlogPaint

BlogPaint


今年は開いていました〜。

BlogPaint


昨年のリースリングを中心にテイスティングし、

同じく気に入ったピノ・グリ(Pinot Gris) も数本購入 ♪

BlogPaint

様々な国からの訪問客がテイスティングをしていましたが、

お隣には日本人とみられるお子様連れのご家族もいらっしゃってました。

今回の旅ではレストランや宿泊先など各地で、

日本人のご家族やカップルをお見かけしました。

BlogPaint

我が家にとっては4連休の週末でしたが、

この日はカレンダー上は、祝日と土曜日の合間の金曜日で平日。

小さな村の道路は業者さんとみられる車が次々と行き交い、

車を避けながら細い道を歩くのに一苦労するほどで、

普段は休日に訪れる歩行者天国状態だと感じていた村は、

ちょっと異なる雰囲気でもありました。


業者さん以外も、狭い道を走行中〜。

BlogPaint


村のあちらこちらには、コウノトリ巣。

BlogPaint

アルザス地方はコウノトリの里と呼ばれており、

この季節の周辺の村々の教会の上や家々の屋根の上には、

コウノトリが巣を作っているのが眺められます。

BlogPaint

BlogPaint

この日の日中の気温は26℃。

今回はオーベルジュ スパホテルに宿泊です。

快晴の下、スパのプールでのんびりしようと、

リボーヴィレの散策は短めに終え、宿泊先の村へと向かいました。


アルザスの美しいスパホテルで過ごす週末 ♪(2017年初夏 アルザス-3)

へと続きます。



ブログランキングに参加しています。
「スイスの街角からを」応援して下さっている読者のみなさま、
ブログ継続の張り合いになります。大変お手数ですが、"1日1回"
応援の クリック を、どうぞよろしくお願い致します。
(いずれも別窓で開きます)



にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
 
携帯電話、スマートフォンからご覧下さっている方は、
こちら ↓ をクリックして応援してくださいますと嬉しいです


人気ブログランキングへ

にほんブログ村



にほんブログ村 海外生活ブログへ

初夏のアルザスへ(2017年アルザス-1 魅力的な村 リクヴィール)


BlogPaint

4連休を利用して、初夏のフランス アルザス地方へやってきました。

海外出張続きの夫 Banana の出張と出張の合間をぬって、

祝日を絡めた週末の旅行です。


チューリッヒ州の自宅からは車でフランスへ。

バーゼル方面へと車を走らせ、

ドイツ ラインフェルデンの国境を越えて、

フランス アルザス地方、コルマール方面へと向かいました。


初日はアルザスの中でも人気度の高い魅力的な村、

リクヴィール(Riquewihr)を訪れ、散策しました。

リクヴィール  フランス観光 公式サイト - フランス観光開発機構


祝日ではあるものの、道路はさほど混み合っておらず、

チューリッヒ湖畔の自宅からは2時間半ほどで、リクヴィールに到着しました。

BlogPaint


丘陵いっぱいに広がるワインフィールド。

BlogPaint

BlogPaint


数年ぶりに訪れたこの村ですが、

以前とは全く変わらず、のんびりと、穏やかな時間が流れています。

BlogPaint

BlogPaint


お天気に恵まれた事もあり、今日も多くの観光客が集っていました。

BlogPaint


村の中、全てがカラフルなリクヴィール。

アルザス地方特有のコロンバージュ
(=木骨造 もっこつぞう)の建物が並びます。

BlogPaint

BlogPaint


思わず足を止めて眺めてしまう、可愛いお店の数々・・。

BlogPaint

BlogPaint

BlogPaint

リクヴィールは「ぶどう畑の真珠」と呼ばれているのだそうです。

良質な白ワインが生産されており、村のあちらこちらに、

dégustation "デギュスタシオン" の看板が掲げられています。

BlogPaint

旅の初日はすごくお天気がよくて、半袖を着ていても汗ばむほどでした。

明日は更に気温が上がり、日中は30℃近くまで上がるようです。

熱中症にならないよう気をつけて、

初夏のアルザスの旅は、続きます。


リボーヴィレ散策とワインテイスティング(2017年初夏 アルザス-2)

へと続く。

「葡萄畑の真珠」と謳われるリクヴィール

Read more at: http://jp.france.fr/ja/discover/94013
「葡萄畑の真珠」と謳われるリクヴィール

Read more at: http://jp.france.fr/ja/discover/94013


ブログランキングに参加しています。
「スイスの街角からを」応援して下さっている読者のみなさま、
ブログ継続の張り合いになります。大変お手数ですが、"1日1回"
応援の クリック を、どうぞよろしくお願い致します。
(いずれも別窓で開きます)



にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
 
携帯電話、スマートフォンからご覧下さっている方は、
こちら ↓ をクリックして応援してくださいますと嬉しいです


人気ブログランキングへ

にほんブログ村



にほんブログ村 海外生活ブログへ
記事検索
㊗️「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」"ブログニュース賞" 受賞 🏆🏆🏆

数あるブログの中から、 私のブログへお立寄りくださりありがとうございます。 スイス・チューリッヒ州の湖畔の街で、 英国人の夫 "Banana(バナナ)"と共に暮らす "Apfel(アプフェル)"です。 ブログ「スイスの街角から」では、 美しいスイスの自然と風景、人々の暮らしの様子や旬の話題、 そして観光情報なども写真と共にお送り致します。 ちょっとヒミツの知られざるスイスの姿や、 海外生活でのカルチャーショックなどにつきましても 折に触れてお伝えして参りたいと思いますので、 しばしの間、おつきあい下さいませ。
ブログのランキングに参加中です。記事が面白い、または興味深いと思って下さった方々、下の2つのバナーを1日1回の"クリック" で、応援をどうぞよろしくお願い致します。


ヨーロッパランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
ーーーーーーーーーーーーーー PVアクセスランキング にほんブログ村
ブログ内の記事・写真(スイス国内外のニュースのご紹介以外)はすべて「Apfel」のオリジナルです。記事・画像・動画の無断転記、及び無断使用を禁止致します。テレビの番組内での使用も同様です。番組やマスメディアでの写真/動画の使用、また、リンクをご希望の企業/個人の方々は、右上のメッセージ(livedoor プロフィールの下です)より、必ず事前に Apfel までご一報下さい。『当方の承諾無しでのリンクはご遠慮願います。』
Twitterでも時々呟きます
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
メッセージ

執筆に関するご依頼、その他、マスメディア関連の方々のお問い合わせ等は、こちらよりお願い致します。

名前
メール
本文
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセスカウンター
  • 累計:

  • ライブドアブログ