
チューリッヒ中央駅(HB)の、
電車の発車・到着時刻を表示する大型スクリーンが新しく生まれ変わりました。

新しくなった電光掲示の時刻ボードはLED搭載で、
以前のものよりも大きくなり、
19メートルのワイドスクリーンは更にひと際目立つ巨大なパネルです!
時刻を表示するLED搭載の電光パネルで、
ここまで大きなスクリーンは、欧州ではまだあまり無いのだそうです。
工事は先週、18日・日曜日から古いものが解体され、
取り付けは19日の夜から行われて、
20日の午前から新しいパネルにリニューアルされました。

Das pikante Detail des neuen Monsterbildschirms im HB (TagesAnzeiger)
Neue Anzeigetafel hängt und läuft (20 Minuten)
Die grosse Anzeigetafel ist abmontiert(20 MInuten)
実は自分は、この件に関してのニュースを以前に読んでいたので、
情報として事前に心得てはいたのですが、
その工事がいつ行われるのかについては、
"うっかり屋さん" ですっかり忘れてしまっていました。
実は先週の火曜日の午前中、
この工事の真っ最中にその現場を通りがかりました。
目の前で掲示板の前にクレーンが並び、
何か作業をやっていたのは見えたのですが、
一体何をやっているのだろう?と思ったものの、
その場面は撮影せず、あえて工事の様子を避けて、
1枚だけ時刻のボードを撮影していました。

画像の下部にちょっとはみ出していますのでお分かりかもしれませんが、
下のオレンジ色のものが工事のクレーンです。
せっかく思いがけない現場に遭遇しており、
たまたま通りがかった駅で珍しいシーンに出会えていたのですが、
まあ今回は自分のうっかりで、仕方ありません(苦笑)
上記に写っているボードを見上げたのですが、
電光表示に大きく変わっている事に、全く気付きませんでした。
ちなみにこちらが工事の前の以前のもの。(数年前に撮影)

両者を比べてみると、違いは一目瞭然!

チューリッヒ駅は各所でまだまだいろんな場所が工事中です。
また新しい情報が入りましたら、追ってお伝えします!
ブログランキングに参加しています。
「スイスの街角からを」応援して下さっている読者のみなさま、
ブログ継続の張り合いになります。大変お手数ですが、"1日1回"
応援の クリック を、どうぞよろしくお願い致します。
(いずれも別窓で開きます)

携帯電話、スマートフォンからご覧下さっている方は、
こちら ↓ をクリックして応援してくださいますと嬉しいです。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村






































