スイスの街角から

スイス在住 21 年目。 チューリッヒ湖のほとりに、イギリス人の夫と住んでいます。 カルチャーショックでいっぱい!実は意外だったスイスの姿と 海外生活の様子、国際結婚のお話し、 スイスの美しい景色と人々の生活風景、季節の情報など、 写真いっぱいのブログを湖畔の街よりお届けします。

スイスの365日の生活について綴ったエッセイ、「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、自由国民社より2024年3月に発売されました。紙書籍とあわせまして、電子書籍も発売中です。


ロンドンのレストラン風? おうちごはん


今夜は年末に英国を旅行した際、

ロンドンで訪れた、

人気のアジアン・フュージョンレストラン 「HAKKASAN」

(ロンドンの人気レストランHAKKASAN) 

http://blog.livedoor.jp/erdbeere0712/archives/50920549.html


でいただいたお料理の記憶を辿り、

お豆腐料理にチャレンジ。


P1306884


HAKKASAN はオープンして以来、

おしゃれなロンドンっ子に人気のレストラン。


そこでいただいた “オリエンタル風お豆腐の煮込” みを

夫が絶賛していたのですが、

美味しいレストランのお料理をそっくりそのままに

真似する事は到底出来ないにしろ、

何となく馴染みある八宝菜のような?口当たりと味付けに、

もしやこれならば、

自宅でもなんとか似た感じのものなら出来そう??

と思い、挑戦してみました!


こちらはロンドンでいただいた、ホンモノ

PC286216




そしてこちらが、

私の作った、HAKKASAN 風お豆腐(煮込みならぬ)炒め。

P1306875



野菜を炒めた後、カットしたお豆腐を加え、

味付けは練り中華スープを水4分の1カップで溶かし、

お豆腐に火が通るまで、ぐつぐつ煮込み、

最後に片栗粉を加えてとろみを出し、

塩コショウで味を調えれば、見た目こそ異なるものの、

お味は結構いい感じの、似ているものが出来上がり!!


同時に、スイスのお魚屋さん、「メルカート」 で購入してきた

“エビシューマイ” と “エビ餃子” を蒸し器で温めて、

もう一品の、「Dim Sum」 の完成!

P1306879



今日は手抜きをして、「メルカート」 で出購入したこちらを使用。


P1306864 P1306863



ちなみにいつもは韓国のお豆腐を使用する事が多いのですが、

今回、上記のお豆腐料理で使用したお豆腐は、

チューリッヒの日本食材店、  「西さん」 で購入してきた、

スペイン産のお豆腐 を使用しました!

 
P1306861
 
 こちらの

 お豆腐、

 スペイン産は、

 日本人にも

 好評だそう!
 
 お値段は

←ご覧の通り!









P1306866 使用したのは

 木綿豆腐。

 固すぎず、

 利用しやすい印象。

(日本の木綿よりは

 少し固め。)



料理を平らげた夫は大満足  

やったー

これで一品、レパートリーが増えました!


今夜も、おご馳走さまでした



ブログランキングに参加しています!
読んで下さった方、こちらの “ワンクリック”で、
ご協力をよろしくお願いします

1日一回、共に “ ポチッ”、“ポチッ” としていただけますと、
とっても嬉しいです  
     ↓    ↓    ↓    ↓

 人気ブログランキングへ  にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ

今日も応援、ありがとうございます!

雪のチューリッヒ湖


こちらは今朝の チューリッヒ湖 の様子です。

雪が降るのと共に、ずっと霞んでいたチューリッヒ湖ですが、

今朝は久しぶりにチューリッヒ郊外の自宅からも、

夜明けのを眺める事が出来ました。

P1296840




降り続いた は一瞬止みましたが、

また降り始めてしまいました。


P1296846


さすがに丸2日間雪が降り続くと足元も危険で、

ちょっと外出するのがコワイ・・・。



我が家のバルコニーにも、かなり積もりましたよー!

P1296853




こちらは夕方5時過ぎの様子です。

P1306855



今年のスイスは、

ちょっと雪が降る日が多すぎのような?気がします。


せめて週末は少しでも、お日様が顔を出すとよいのですが。




ブログランキングに参加しています!
読んで下さった方、こちらの “ワンクリック”で、
ご協力をよろしくお願いします 


↓     ↓     ↓     ↓

人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ

今日も応援、ありがとうございます!

スイスの伝統行事、ファスナハトの季節


今年も、スイス各地でファスナハトの季節がやってきます。

画像 060

(掲載の写真はすべて、数年前に撮影したバーゼルのファスナハト)


Fasnacht ( ファスナハト)とは、

この季節に催されるスイスのカーニバルで、

寒い冬を耐え忍んだ人たちが春の訪れを喜び、

みんなで祝うというお祭りで、

通常のお祭りとはひと味異なる、特殊な 「風習」 でもあります。


ファスナハトはそれぞれのスイスの街によって、

毎年別々の日に行われます。


スイスで最大規模で有名かつ盛大なのが、

私も以前住んでいた街、 「バーゼルのファスナハト」

(今年は 2010年2月22日-2月24日まで開催) で、

スイス国内はもちろん、毎年海外から多くの観光客が訪れます。


毎年月曜日の早朝4時、街中の灯りが消えて、

伝統的な、

 「Morgenstraich」モルゲン・シュトライヒ(夜明けの一撃) 

(早朝にバーゼル行われる行進) で、ファスナハトの開始!

このファスナハトの3日間は、

普段はおとなしいイメージのスイス人達が、

まるで人が変わったように、陽気に大はしゃぎます。

人々は 「マスクやお面」 を被り、

特別にあつらった衣装を身につけ、太鼓をたたいたり、

ピッコロを演奏しながら街中をパレード。


画像 055

画像 056


山車(だし)にのって、その山車の上からいろいろなもの、

例えばお菓子や、フルーツ、花などを投げてくれる人。

投げるものはそれぞれのグループによってまちまちですが、

子供達はもちろん、大人も大喜び。

(イメージとしては、山車に乗った人が日本の “餅投げ” をして、

それを拾っている人の様子をご想像下さい。)


下の写真は 「山車」 の上から物を投げている人たち。

画像 058


仮装をしてパレードしている人たちが

色んなものを投げてくれます。


画像 057



ただとても重要なのは、

見物には 「プラケット」  と呼ばれる有料のバッジを購入して、

洋服のよーく見える位置につけておかないと、

ひどい目にあってしまいます。


このプラケットをつけていない見物者は何ももらえないばかりか、

一見、秋田の “ナマハゲ” のような?風貌をした「ワッギス」に 

紙ふぶきを投げつけられたり、追いかけられて、

洋服の中やバッグの中にまで紙ふぶきをねじ込まれ、

大攻撃を受けます!

(私は一番安いプラケットを付けていたためか、

バッジを付けていても、紙ふぶき攻撃には遭いましたが、

つけていないよりは良いと思います!!


このバッジの収益は、

翌年のファスナハトの運営資金にもつながっているため、

運営側にはとっても重要なのです。


プラケットには数種類あり、

料金により 「金」 ・ 「銀」 ・ 「胴」 に色分けがされており、

料金は各地により多少まちまちですが、

だいたい、8フランからー45フラン くらい。

一番高い金色のものは45フラン前後。


BlogPaint


見え辛いとは思いますが上記の写真、

左胸あたりに付けているのが プラケット” です。

花は山車から投げられたものをキャッチしていただいたもの。


ちなみに チューリッヒ市 (Stadt Zuerich)の

今年のファスナハトの予定は、2/19-2/21 です。


http://www.zueri-fasnacht.ch/ により、

先日、私の住むチューリッヒでは 2/11-2/17 と記載していましたが、


これはチューリッヒ州 〔Kanton Zuerich〕 内での、

それぞれの町が上記の日にちの間のどれかの日にちで行われる

といういう意味だったようです。大変、失礼致しました。)


チューリッヒのウェブサイトをチェックすると、来年はおろか、

2017年までのファスナハトの開催日が掲載されており、

いかにこの行事がスイス人にとって大切であるかを物語って

いるように感じます。


ファスナハトはスイスの人々にとって、

とても重要な伝統行事であり、春を待つお祭りなのです。



ブログランキングに参加しています!
読んで下さった方、こちらの “ワンクリック”で、
ご協力をよろしくお願いします   

1日一回、共に “ ポチッ”、“ポチッ” としていただけますと、
とっても嬉しいです  
     ↓    ↓    ↓    ↓

人気ブログランキングへ   にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ

今日も応援、ありがとうございます!

記事検索
スイスの365日の生活について綴ったエッセイ 「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、 自由国民社より発売されました。 日本全国の書店、および、 Amazon、 楽天ブックスなどのネットブックストア、 電子書籍にて発売中です。

㊗️「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」"ブログニュース賞" 受賞 🏆🏆🏆

数あるブログの中から、 私のブログへお立寄りくださりありがとうございます。 スイス・チューリッヒ州の湖畔の街で、 英国人の夫 "Banana(バナナ)"と共に暮らす "Apfel(アプフェル)"です。 ブログ「スイスの街角から」では、 美しいスイスの自然と風景、人々の暮らしの様子や旬の話題、 そして観光情報なども写真と共にお送り致します。 ちょっとヒミツの知られざるスイスの姿や、 海外生活でのカルチャーショックなどにつきましても 折に触れてお伝えして参りたいと思いますので、 しばしの間、おつきあい下さいませ。
ブログのランキングに参加中です。記事が面白い、または興味深いと思って下さった方々、下の2つのバナーを1日1回の"クリック" で、応援をどうぞよろしくお願い致します。

ヨーロッパ(海外生活・情報)ランキング

人気ブログランキングでフォロー

にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
ーーーーーーーーーーーーーー PVアクセスランキング にほんブログ村
ブログ内の記事・写真(スイス国内外のニュースのご紹介以外)はすべて「Apfel」のオリジナルです。記事・画像・動画の無断転記、及び無断使用を禁止致します。テレビの番組内での使用も同様です。番組やマスメディアでの写真/動画の使用、また、リンクをご希望の企業/個人の方々は、右上のメッセージ(livedoor プロフィールの下です)より、必ず事前に Apfel までご一報下さい。『当方の承諾無しでのリンクはご遠慮願います。』
Twitterでも時々呟きます
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
メッセージ

執筆に関するご依頼、その他、マスメディア関連の方々のお問い合わせ等は、こちらよりお願い致します。 上記以外のメッセージは受けつておりません。現在、コメント欄は閉じさせていただいています。

名前
メール
本文
月別アーカイブ
QRコード
QRコード
アクセスカウンター
  • 累計:

  • ライブドアブログ